Spécial du Pub :: Pub Special

20oz $6.50

Labatt 50 5,0 %

 

Bière en Fût Domestic :: Draught Beer Domestic

20oz $8.00

Alexander Keith’s India Pale Ale 5,0 %

Budweiser 5,0 %

Bud Light 4,0 %

Michelob Ultra 4,0 %

 

Bière en Fût Artisanat :: Draught Beer Craft

20oz $9.00

Archibald Chipie 5,0 %

Archibald Joufflue 4,2 %

Goose Island IPA 5,9 %

La Croix Cider 5,0 %

 

Bière en Fût Importée  :: Draught Beer Imported

20oz $9.50

Hoegaarden 5,0 %

Stella Artois 5,2 %

Guinness 4,2 %

Grolsch 5,0 %

 

Bière en Bouteille :: Bottled Beer

Corona 4,6 % $8.00

Beck’s sans alcool 0,0 % $6.00

Budweiser 5,0 % $6.00

Labatt Bleue 4,9 % $6.00

Bleue Dry 6,1 % $6.00

Labatt 50 5,0 % $6.00

Alexander Keith’s India Pale Ale 5,0 % $6.00

Alexander Keith’s Red Amber Ale 5,0 % $6.00

Michelob Ultra 4,0 % $6.00

 

Ailes de poulet :: Chicken Wings

Sauces : BBQ • Piquante • Suicide • 911 • Ghost Pepper • Miel et ail • Citron et poivre

Sauces : BBQ • Spicy • Suicide • 911 • Ghost Pepper • Sweet ‘n Sour • Lemon Spice

Ailes epicées comme vous les aimez, avec crudités et trempette de fromage bleu. / Wings spiced the way you like ‘em with veggies and blue cheese dip.

10 ailes / wings $14.50     20 ailes / wings $25.50

 

Hors-d’œuvre :: Appetizers

Nachos et salsa / Nachos & Salsa $6.50

Frites maison / French Fries $5.99

Frites de patates douces / Sweet Potato Fries $6.99

Frites sauce / French Fries and Gravy $7.50

Frites sauce au cari / French Fries and curry Sauce $9.50

Rondelles d’oignon / Onion Rings $7.50

Samosas $6.99

Samosas végétariens (3) servis avec notre trempette à la coriandre.  / 3 vegetarian samosas served with corriander chutney dip.

Bâtonnets de fromage (7 mcx) / Cheese Sticks (7 pcs) $9.50

Bâtonnets de poulet avec frites (5 mcx) / Chicken Fingers ‘n Fries (5 pcs) $12.99

Poppers aux jalapeños farcis (6 mcx) / Jalapeño Poppers (6 pcs) $9.50

Tranches d'avocat croustillantes (10 mcx) / Crispy Avocado Slices (10 pcs) $10.99

Cornichons panés / Deep Fried Pickles $8.50

Cornichons panés servis avec notre trempette mille-Îles maison. / Battered pickles served with our homemade Thousand Island dip.*Avec une de nos sauces pour ailes (piquante, suicide ou 911) $1.00 de plus. / Tossed in our wing sauce (spicy, suicide or 911) for $1.00

Tex-Mex Nachos $14.99

Recouverts de salsa, chili, fromage mozzarella. / Covered with salsa, chili, mozzarella cheese

Veggie-Mex Nachos $15.99

Garnis de salsa, d’avocat, de fromage mozzarella. / Covered with salsa, avocado, mozzarella cheese.

 

Poutine

Original $9.99

Frites avec notre sauce brune maison et fromage cheddar en grains. / Fries with our homemade brown gravy and cheddar cheese curds.

Italiano $11.50

Frites avec notre sauce bolognaise maison et fromage cheddar engrains. / Fries with our homemade bolognaise sauce and cheddar cheese curds.

Mexicano $12.50

Frites avec notre chili con carne maison et fromage cheddar en grains. /Fries with our homemade chili con carne and cheddar cheese curds.

Hot Dog $12.50

Frites avec notre sauce brune maison, morceaux de saucisse à hotdog et fromage cheddar en grains. / Fries with our homemade brown gravy, pieces of hot dog, and cheddar cheese curds.

Bacon $12.50

Frites avec notre sauce brune maison, beaucoup de bacon et fromage cheddar en grains. / Fries with our homemade brown gravy, lots of bacon, and cheddar cheese curds.

Smoked Meat $12.50

Frites avec notre sauce brune maison, 4 oz de viande fumée et fromage cheddar en grains. / Fries with our homemade brown gravy, 4oz of smoked meat and cheddar cheese curds.

Curry $13.50

Frites avec notre sauce cari maison et fromage cheddar en grains. / Fries with our homemade curry sauce and cheddar cheese curds.

Poulet Tikka / Tikka Chicken $14.50

Frites avec notre sauce brune maison, 4 oz de poitrine de poulet tikka et fromage cheddar en grains. / Fries with our homemade brown gravy, 4oz of Tikka chicken breast and cheddar cheese curds.

Poulet au beurre / Butter Chicken $15.99

Frites avec notre sauce poulet au beurre maison et fromage cheddar en grains. / Fries with our homemade butter chicken curry and cheddar cheese curds.

 

Hambourgeois :: Hamburgers

Traditionnel / Traditional $12.99 - Poulet / Chicken $15.50

Traditionnel fromage/ Traditional Cheese $13.99 - Poulet / Chicken $16.50

007 Burger $14.99 - Poulet / Chicken $17.50

Fromage cheddar, bacon. / Cheddar cheese, bacon.

Flambeau Burger $15.99 - Poulet / Chicken $18.50

Fromage cheddar, bacon. et jalapeños. / Cheddar cheese, bacon, and jalapeños.

Dijon Bacon Burger $14.99 - Poulet / Chicken $16.99

Fromage suisse, notre sauce Dijon, bacon. /Swiss cheese, our Dijon sauce, bacon.

McLean’s Burger $15.99 - Poulet / Chicken $18.50

Fromage à la crème, bacon. / Cream cheese, bacon.

Gourmet Burger $14.99 - Poulet / Chicken $16.99

Fromage suisse, oignons et champignons sautés. / Swiss cheese, sautéed onions and mushrooms.

Veggie Burger $16.50

Burger 100% végétarien (ou Burger végé) grillé à la perfection servi sur un pain à l’oignon et accompagné d’une salade maison ou frites. / A 100% vegetarian patty grilled to perfection served on an onion roll with house salad or fries.

 

Favoris :: Favourites

Bâtonnets de poulet avec frites (5 mcx) / Chicken Fingers ‘n Fries (5 pcs) $12.99

Le Jameson Chili Con Carne $13.99

Chili au Jameson, fromage cheddar, nachos. / Chili with Jameson, cheddar cheese, nachos.

Le Keith’s Poisson-frites / Keith’s Fish ‘n Chips $16.99

Morue enrobée de panure à la bière Alexander Keith’s IPA, sauce tartare et citron. / Fresh cod in our Alexander Keith’s IPA beer batter with fries, homemade tartar sauce and lemon.

 

Sous-marins :: Submarines

Végétarien / Vegetarian $13.50

Oignons, champignons, poivrons verts, fromage mozzarella, laitue, tomates, et sauce ranch. / Onions, mushrooms, green peppers, mozzarella cheese, lettuce, tomatoes and ranch dressing.

Steak $15.99

Bifteck de faux-filet, oignons, champignons, poivrons verts, fromage mozzarella, laitue, tomates, et sauce ranch. / Spencer steak, onions, mushrooms, green peppers, mozzarella cheese, lettuce, tomatoes and ranch dressing.

Pepperoni $15.99

Pepperoni, oignons, champignons, poivrons verts, fromage mozzarella, laitue, tomates, et sauce ranch. / Pepperoni, onions, mushrooms, green peppers, mozzarella cheese, lettuce, tomatoes and ranch dressing.

Steak ‘n Pepperoni $16.99

Bifteck de faux-filet, pepperoni, oignons, champignons, poivrons verts, fromage mozzarella, laitue, tomates, et sauce ranch. / Spencer steak, pepperoni, onions, mushrooms, green peppers, mozzarella cheese, lettuce, tomatoes and ranch dressing.

Poulet / Chicken $17.50

Poitrine de poule, oignons, champignons, poivrons verts, fromage mozzarella, laitue, tomates, et sauce ranch. / Chicken breast, onions, mushrooms, green peppers, mozzarella cheese, lettuce, tomatoes and ranch dressing.

Saucisse / Sausage $15.99

Saucisses italienne, piments jalapeños, oignons, fromage mozzarella, laitue, tomates, et sauce ranch. / Italian sausages, jalapeño peppers, onions, mozzarella cheese, lettuce, tomatoes and ranch dressing.

McLean’s Sub $17.99

Viande fumée, pepperoni, bifteck de faux-filet, oignons, champignons, poivrons verts, fromage mozzarella, laitue, tomates, et sauce ranch. / Smoked meat, spencer steak, pepperoni, onions, mushrooms, green peppers, mozzarella cheese, lettuce, tomatoes and ranch dressing.

 

Pizzas

Fromage / Cheese $13.50

Pepperoni $14.99

Toute garnie / All Dressed $15.99

Pepperoni, champignons, poivrons verts. / Pepperoni, mushrooms, green peppers.

Végétarienne / Vegetarian $16.99

Poivrons verts, champignons, tomates, olives noires, oignons. / Green peppers, mushrooms, tomatoes, black olives, onions.

Pesto $17.99

Pesto, tomates, olives noires, oignons rouges, fromages feta et parmesan. / Pesto, tomatoes, black olives, red onios, feta and parmesan cheese.

Sammy $15.99

Beaucoup de bacon et des oignons. / Lots of bacon and onions.

Deluxe $17.99

Pepperoni, saucisse italienne, bacon, poivrons verts, champignons. / Pepperoni, Italian sausage, bacon, green peppers, mushrooms.

Poulet au beurre / Butter Chicken Pizza $18.99

Poitrine de poulet de 4 oz cuite dans notre sauce pour poulet au beurre moyennement épicée rehaussée de mozzarella et garnie de coriandre fraîche. / 4 oz chicken breast baked in our medium spiced butter chicken sauce with mozzarella and topped with freshly chopped coriander.

 

Salades :: Salads

*Ajoutez 2 saucisses italiennes grillées ou 8 oz de poitrine de poulet grillée $5.00; ou 5 oz de surlonge grillée $6.50 / *Add 2 grilled Italian sausages or 8 oz of grilled chicken breast for $5.00; or 5 oz of sirloin steak for $6.50

Salade verte / Green Salad $11.50

Salade fraîche du jardin. / Fresh garden salad.

César / Caesar $13.99

Laitue romaine, croûtons, bacon, sauce César. / Romaine lettuce, croutons, bacon bits, Caesar dressing.

Grecque / Greek $14.99

Laitue, tomates, oignons rouges, olives Kalamata, feta, vinaigrette grecque. / Lettuce, tomatoes, red onions, Kalamata olives, feta, Greek vinaigrette.

Californie / California $16.99

Salade fraîche du jardin avec avocat et fromage cheddar rapé. / Fresh garden salad with Avocado and grated cheddar cheese.

 

Gril :: Grill

*Tous les repas sont préparés sur commande. Merci de votre patience. Bien cuit 15 à 20 minutes minimum / *All meals are made to order, please be patient. Well Done 15 to 20 minutes minimum.

Saucisses méditerranéennes / Mediterranean Sausages $17.99

Deux saucisses italiennes grillées, riz, salade grecque et frites. / Two grilled Italian sausages, rice, Greek salad, and fries.

Poulet santé / Healthy Chicken $19.99

Poitrine de poulet (8 oz) grillée, riz, salade grecque. / 8 oz grilled chicken breast, rice, Greek salad.

 

Cuisine Indienne :: Indian Cuisine

Samosas $6.99

Samosas végétariens (3) servis avec notre trempette à la coriandre.  / 3 vegetarian samosas served with corriander chutney dip.

Poulet tikka / Chicken Tikka $19.99

Poitrine de poulet (8 oz) grillée avec sauce tikka, chutney maison, riz, salade du chef. / 8 oz grilled chicken breast with tikka sauce, homemade chutney, rice, chef salad.

Poulet au beurre / Butter Chicken $20.50

Poitrine de poulet (8 oz) dans une sauce au beurre légèrement épicée, avec riz et pain naan. / 8 oz chicken breast cooked in a medium spiced butter sauce, served with rice and Nann bread.

Chana Masala $18.99

Cari de pois chiches et tomates, cuit lentement, servi avec riz et pain naan. / Chickpea and tomato slow cooked curry served with rice and nann bread.

Cari aux legumes / Vegetable Curry $17.99

Cari avec tomates, poivrons rouge et vert, champignons et oignons cuit lentement, servi avec riz et pain naan. / Curry of tomatoes, red and green peppers, mushrooms and onions served with rice and nann bread.

 

Vin :: Wine

Rouges :: Red

 

Vittori Bartolo Mazzi Montepulciano d’Abruzzo 750 ml 12,5 %

6oz $7.50 9oz $12 Bottle $32.25

Rocca di Montemassi Le Focaie 750 ml 13.5 %

Bottle $34.50

Jacob’s Creek Shiraz 750 ml 13,5 %

Bottle $44.75

Murphy Goode Merlot 750 ml 13,6 % $50.00

Wolf Blass Yellow Label 375 ml 13,5 % $26.50

McLean’s Sangría Rosso

Pichet / Pitcher $32.00

 

Blanc :: White

Vittori Bartolo Mazzi Trebbiano Rubicone IGT 750 ml 11,5 %

6oz $7.50 9oz $12 Bottle $32.25

Fleur de Sauvignon Bordeaux Sauvignon blanc/Sémillon 750 ml 12 %

Bottle $34.50

Jacob’s Creek Sémillon Chardonnay 750 ml 12,5 %

Bottle $44.75

Murphy Goode Chardonnay 750 ml 13,8 % $50.00

Kim Crawford Sauvignon blanc 375 ml 13 % $26.50

McLean’s Sangría blanca

Pichet / Pitcher $32.00